French & English ~ brief explanation about Reflexology/Réflexologie

La réflexologie plantaireVos cherchez une méthode antistress et antidouleur? Vousvoulez en savoir plus sur la réflexologie? Connaissez-vous les effets négatifs du stress sur votre organisme? Il agit comme un garrot sur tous les systèmes qui composent notre organisme. Voici quelques exemples de troubles que vous pouvez ressentir:

• circulation sanguine: varices, hémorroïdes, tension artérielle etc.
• digestif: ballonnements, lourdeurs stomacales, acné, rhinite, allergie, cheveux ternes ou chute etc.
• système nerveux: insomnies, irritabilité, dépressions nerveuses, manque de concentration, perte de mémoire etc.
• articulations: arthroses, douleurs musculaires, sciatique etc.

Foot reflexology

Looking for a way anti-stress and anti-pain? Learn about reflexology? Do you know the negative effects of stress on your body? It acts as blockages on all our organs, nervous system, muscles etc;

Examples of problems that you may have:

• circulation : varicose veins, haemorrhoids, Blood pressure etc.
• Digestive bloating, stomach heaviness, acne, rhinitis, allergy, lifeless hair etc.
• Nervous System: insomnia, irritability, nervous breakdowns, lack of concentration, memory loss etc.
• joints : arthritis, muscle pain, sciatique etc.

La réflexologie - la santé par la manipulation des pieds

La réflexologie plantaire est une thérapie d'appoint consistant à traiter différents troubles par des pressions sur les pieds. Selon la réflexologie plantaire, le pied, divisé en zones réflexes, est la représentation miniaturisée du corps humain. A chaque zone réflexe correspond une partie du corps. L'art de la réflexologie plantaire consiste à exercer un toucher spécifique sur ces zones, pour localiser les tensions et les dysfonctionnements de l'organisme afin de les éliminer et de rétablir l'équilibre.

Avec la réflexologie plantaire vous avez à vos pieds une technique naturelle pour vous aider à vous remettre sur pied.

Les bienfaits de la réflexologie plantaire

Les applications de la réflexologie sont très nombreuses, en voici quelques unes:

• Harmonise les fonctions vitales,                                Libère le stress et les tensions nerveuses,
• Soulage les tensions du dos,                                     Améliore la circulation sanguine,
• Permet un état de détente et relaxation profond,      Favorise l'élimination des toxines,
• Active le système lymphatique                                   Apporte soulagement pendant la grossesse et l'accouchement

The benefits of Reflexologie

It creates harmony to all the functions in your body, releases stress and strains, tensions and nervousness, brilliant for general circulation, lymphatic drainage,

very relaxing, helps to give you a good nights sleep, usually the next day you will wake up feeling energised.

Below are hand and foot charts to show all the pressure points used for this wonderful treatment.